Poder especial para vender un inmueble en Venezuela desde el exterior
Actualizado el 16 de septiembre de 2026
Respuesta corta
Tienes dos caminos: firmar un poder especial en un consulado venezolano, que no necesita apostilla, o firmarlo ante un notario del país donde vives y apostillarlo. En septiembre de 2026 los consulados de Estados Unidos, Chile y Canadá siguen sin atender, así que desde esos países la vía es el notario con apostilla. El poder debe ser especial para esa venta, con la descripción exacta del inmueble y sus datos de registro.
En esta guía
- Consulado o notario local con apostilla
- Qué debe decir el poder
- Consulados en septiembre de 2026
- Cuánto cuesta
- Paso a paso
- Si cambias de opinión: revocar el poder
Consulado o notario local con apostilla
| Punto | Consulado venezolano | Notario local con apostilla |
|---|---|---|
| Dónde se firma | En la sección consular | Ante un notario del país donde vives |
| Apostilla | No la necesita | Sí, en el país donde se firma |
| Traducción | Se redacta en español | Si no está en español, la traduce un intérprete público en Venezuela |
| Cuándo conviene | Donde el consulado atiende actos notariales | Donde el consulado está cerrado o la cita tarda demasiado |
Venezuela forma parte del Convenio de la Apostilla desde 1999, igual que España, Estados Unidos, Chile, Colombia y Canadá, así que un poder apostillado en cualquiera de esos países vale en Venezuela.
Qué debe decir el poder
- Que es un poder especial, con facultades concretas. Un mandato general no alcanza para vender.
- La descripción exacta del inmueble, con los datos del documento de propiedad: oficina de registro, número y folio.
- La identificación completa de quien otorga y de quien recibe el poder.
- La facultad de vender, fijar o aceptar el precio, firmar en el registro y recibir el pago, si es lo que quieres delegar.
- Si el inmueble es heredado, también las facultades para el trámite ante el SENIAT: RIF sucesoral, declaración sucesoral y retiro del certificado de solvencia.
La redacción vaga es la causa más común de rechazo de un poder en el registro. Que lo redacte un abogado venezolano, aunque lo firmes fuera.
Consulados en septiembre de 2026
| País | Situación | Vía para el poder |
|---|---|---|
| España | Madrid, Barcelona, Bilbao, Vigo y Tenerife atienden | Consulado |
| Estados Unidos | Cerrados; reapertura autorizada sin fecha | Notario con apostilla |
| Chile | Sin servicio consular desde julio de 2024 | Notario con apostilla |
| Canadá | Toronto, Montreal y Vancouver cerrados | Notario con apostilla |
| Colombia | La embajada en Bogotá lista actos notariales | Consulado, confirmando la cita |
El consulado en Barcelona, por ejemplo, publica en su página oficial los trámites de otorgamiento y de revocación de poder especial.
¿Vives fuera y quieres vender en Caracas?
Te enviamos el borrador del poder revisado por nuestro abogado aliado, mostramos el inmueble por videollamada y firmamos con tu apoderado.
Cuánto cuesta
El arancel consular oficial es la Resolución DM 103, publicada en la Gaceta Oficial 42.485 del 18 de octubre de 2022. Fija 60 dólares para cualquier otra declaración o actuación y 90 dólares para legalizaciones. No trae una línea propia para el poder.
Algunos consulados publican montos distintos para el poder especial, y el cambio de moneda hace que varíen entre países. Pregunta el monto exacto al pedir la cita. Si vas por notario local, suma los honorarios del notario, la apostilla y la traducción.
Paso a paso
- Pide a un abogado en Venezuela el borrador del poder, con los datos de registro del inmueble.
- Elige la vía: consulado si en tu país atiende, o notario local si no.
- Firma el poder. Si fue ante notario, apostíllalo en el país donde firmaste.
- Envía el original a tu apoderado en Venezuela. Si no está en español, que lo traduzca un intérprete público.
- Tu apoderado reúne los documentos para vender y firma en el registro con el comprador.
Si cambias de opinión: revocar el poder
Un poder puede revocarse, y los consulados tienen un trámite para hacerlo. Avisa por escrito a tu apoderado y, si ya había contacto con un comprador, también a él. Un poder revocado a mitad de la venta obliga a empezar de nuevo, así que elige bien a quién se lo das.
Preguntas frecuentes
¿Puedo vender mi casa en Venezuela sin viajar?
Sí. Otorgas un poder especial en un consulado venezolano o ante un notario de tu país con apostilla, y tu apoderado firma la venta en el registro.
¿El poder otorgado en Estados Unidos necesita apostilla?
Sí, si lo firmas ante un notario local. Con los consulados venezolanos en Estados Unidos cerrados al público en septiembre de 2026, esa es la vía disponible.
¿Sirve un poder general para vender?
No conviene. Para vender hace falta un poder especial, con la descripción exacta del inmueble y la facultad expresa de venderlo.
¿Cuánto cuesta un poder en el consulado de Venezuela?
El arancel consular oficial de 2022 fija 60 dólares para actuaciones sin línea propia y 90 para legalizaciones, aunque algunos consulados publican otros montos. Confirma con el consulado al pedir la cita.
Fuentes
- HCCH: estado del Convenio de la Apostilla · 30 de junio de 2026
- Curadas: gestionar bienes en Venezuela desde el exterior · 15 de septiembre de 2026
- Consulado de Venezuela en Barcelona: poder especial (sin fecha, consultada) · 15 de septiembre de 2026
- Acceso a la Justicia: nuevos aranceles consulares · 27 de octubre de 2022
- Consulado de Venezuela en Bilbao: aranceles consulares (sin fecha, consultada) · 16 de septiembre de 2026
- El Nacional: reactivación de sedes consulares en Estados Unidos · 14 de septiembre de 2026
- The Clinic: reactivación de consulados entre Chile y Venezuela · 31 de julio de 2026
- El Diario: embajadas y consulados cerrados · 29 de abril de 2026
- Cedré Abogados: cómo vender un inmueble heredado · 14 de enero de 2026